Page d'accueil du BIT
 
Référence rapide pour effectuer une recherche dans l'Encyclopédie du BIT et dans la base de données CISILO
 

Lorsque vous faites une recherche, celle-ci s'effectue automatiquement dans les deux collections. Vous pouvez visualiser les résultats de la recherche en cliquant sur l'onglet orange portant le nom de la collection, p. ex. CISILO. Les résultats sont affichés automatiquement par ordre de pertinence, les plus pertinents apparaissant les premiers.

L'Encyclopédie du BIT est divisée en parties et en chapitres. Vous avez la possibilité d'effectuer une recherche par sujet dans chaque partie (tel qu'il est décrit dans Référence rapide ci-après) ou de visualiser facilement le contenu de chaque chapitre. À partir de la page de l'Encyclopédie du BIT où les titres des parties sont énumérés :

  • Pour effectuer une recherche dans une partie particulière : cliquez sur le titre de la partie se trouvant sur la barre de navigation à gauche et inscrivez le sujet de votre recherche dans la boîte d'interrogation.
  • Pour visualiser un chapitre : cliquez sur le symbole + accolé au titre de la partie se trouvant sur la page principale de l'Encyclopédie du BIT et les titres des chapitres apparaîtront. Cliquez ensuite sur le titre d'un chapitre afin de visualiser son contenu.

Dans la base de données CISILO, vous pouvez effectuer une recherche par zone particulière dans les enregistrements, comme il est décrit dans Recherche par zone particulière.

Utilisez Référence rapide comme guide en vue d'effectuer une recherche dans les deux collections.

Conseils de recherche
Autres façons d'améliorer votre recherche
Recherche par zone particulière
Recherche des zones dans la base de données CISILO

Référence rapide

Recherche au moyen de Exemple(s) Enregistrement(s) où figure/figurent :
Terme

(Repérer avec ou sans accents.)

travail


"inspecteur"
fumée de soudage

"CAS"

"Blanc"
porte-documents
1986

  • une des formes lexicales du terme, notamment : travail, travailler, travaille, travaillé, travailleur, travailleuse, travailleurs, etc.
  • le terme inspecteur seulement
  • une des formes lexicales de soudage de même qu'une des formes lexicales de fumée
  • CAS, de même que cas, mais non Cas, case, casse, etc.
  • Blanc, ainsi que blanc, mais non blanchir
  • porte-documents, ainsi que porte et documents
  • 1986, date ou chaîne de caractères numériques
Produit chimique

"1,1,1-trichloroethane"
"methyl ethyl ketone"
toluene

*butanol

"benzo(a)pyrene"

  • 1,1,1-trichloroethane seulement
  • methyl ethyl ketone seulement
  • toluene, toluene diisocyanate, vinyl toluene, etc.
  • les termes finissant par butanol, p. ex. 2-butanol
  • benzo(a)pyrene seulement
Numéro de registre CAS
(utilisez le nom de zone anglais)
7440*<DANS> CASRegistryNumber


7440-02-0<DANS> CASRegistryNumber

  • les numéros de registre CAS contenant le nombre 7440, ex. 7440-02-0, 7440-50-8 ou 7440-41-7
  • le numéro de registre CAS 7440-02-0
Expression
(toute chaîne de caractères séparés par des espaces)

exposition prolongée

"exposition prolongée"
santé "et" sécurité

  • tous les termes exposition et prolongée, et toutes les formes lexicales de ces termes
  • l'expression exacte exposition prolongée
  • l'expression santé et sécurité
Caractère de remplacement d'une chaîne (*)

trichloro*

*flammable

7440*

  • les termes commençant par trichloro, p. ex. trichloromethane, trichoroethylene
  • les termes se terminant par flammable, p. ex. inflammable, non-flammable
  • les numéros de registre CAS contenant le nombre 7440, p. ex. 7440-02-0, 7440-50-8, 7440-41-7, etc.
Caractère de remplacement
unique (?)
a?sorption
matér????

  • absorption et adsorption
  • matériel et matériau
Caractères spéciaux
apostrophe ( ' ),
tiret ( - ) ou point (.)

"l'air intérieur"
"porte-documents"
"12.5"

  • l'air intérieur
  • porte-documents
  • 12.5
ET
(restreindre
votre recherche)
déchets ET dangereux
élimination ET déchets ET dangereux
  • les termes déchets et dangereux
  • tous les termes doivent être présents (élimination et déchets et dangereux)
SAUF
(restreindre
votre recherche)
céphalée SAUF corrosif
sensibil* SAUF corrosif
  • céphalée sans le terme corrosif
  • sensibilisant ou sensibilisation sans le terme corrosif
OU
(élargir
votre recherche)

céphalée OU nausée
céphalée OU étourdissement OU nausée

  • soit céphalée ou nausée
  • soit céphalée ou étourdissement ou nausée

Conseil :  Si vous entrez plusieurs termes, ils sont automatiquement traités comme une expression. Par exemple, si vous inscrivez fumées de soudage, vous obtiendrez les occurrences de toutes les formes lexicales de ces termes en tant qu'expressions. Pour trouver une expression exacte, utilisez des guillemets anglais, p. ex. "fumées de soudage". Pour effectuer une recherche précise en utilisant plusieurs termes, utilisez les opérateurs booléens ET, OU et SAUF (consultez les exemples ci-dessus).


Conseils de recherche

  • Effectuer une recherche avec un terme permet automatiquement d'en trouver toutes les formes lexicales (tel qu'illustré ci-dessus). Pour éviter « l'indexation par racine », encadrez le mot de guillemets.
  • Si vous effectuez une recherche avec plusieurs termes, ces derniers sont automatiquement traités comme une expression. Par exemple, si vous inscrivez fumées de soudage vous obtiendrez les occurrences de toutes les formes lexicales de ces termes en tant qu'expression. Pour trouver une expression exacte, utilisez des guillemets anglais, p. ex. "fumées de soudage". Pour effectuer une recherche précise en utilisant plusieurs termes, utilisez les opérateurs booléens ET, OU et SAUF (consultez les exemples smentionnés ci-dessus).
  • Si vous obtenez un grand nombre d'occurrences, essayez d'employer des termes peu courants et très précis. Si vous faites une recherche dans nos bases de données, évitez d'utiliser des termes comme « sécurité » ou « santé » puisqu'ils apparaissent sur un grand nombre de pages. En outre, si le terme est trop général, notamment « solvent » ou « chimique », vous obtiendrez une longue liste de résultats.
  • Si vous obtenez un grand nombre d'occurrences, raffinez votre recherche ou utilisez l'opérateur ET afin de restreindre votre recherche.
  • Les mots ET, OU et SAUF sont toujours traités comme des opérateurs de recherche sauf s'ils sont encadrés de guillemets double, comme dans les exemples suivants : santé “et” sécurité ou “santé et sécurité”.
  • Il est plus efficace de chercher un produit chimique par son numéro de registre CAS que par son nom. Le numéro de registre CAS est l'identificateur unique de chaque substance chimique.
  • En inscrivant les mots entièrement en majuscules ou en minuscules, vous pouvez en trouver toutes les versions. Lorsqu'un mot/nom comporte à la fois des majuscules et des minuscules, utilisez des guillemets. Par exemple, la recherche
  • "Blanc" trouvera les occurrences du mot Blanc, sans relever le mot blanc.
  • Cas, cas ou CAS trouvera les occurrences de cas, case, Cas, CAS, casse, etc.
  • Lorsque vous utilisez des termes ou une expression contenant de la ponctuation, comme des apostrophes ('), des esperluettes (&) ou des points (.), encadrez-les dans des guillemets anglais. La rubrique Référence rapide ci-dessus contient des exemples.
  • Utilisez des parenthèses pour limiter la recherche. Si vous utilisez les opérateurs ET et OU sans parenthèses, les occurrences trouvées par l'opérateur ET auront préséance sur celles trouvées par l'opérateur OU. La rubrique Autres façons d'améliorer votre recherche contient des exemples de recherche.


Autres façons d'améliorer votre recherche

Conseil :    Utilisez des parenthèses pour limiter votre recherche. Si vous utilisez les opérateurs ET et OU sans parenthèses, les occurrences trouvées par l'opérateur ET auront préséance sur celles trouvées par l'opérateur OU.

Recherche au moyen de Exemple(s) Enregistrement(s) où figure/figurent
PROCHE nausée <PROCHE> sévère ces termes à proximité l'un de l'autre
(les enregistrements où les mots sont les plus rapprochés figurent en début de liste)
PROCHE/#
(où # signifie jusqu'à 1000)
élimination <PROCHE/10> déchets ces mots à moins de 10 mots l'un de l'autre
Paragraphe
(termes dans le même paragraphe)
moisissures <PARAGRAPHE> écoles ces mots dans le même paragraphe
Phrase
(termes dans la même phrase)
nausée <PHRASE> éruption ces mots dans la même phrase
Typo*
(jusqu'à 2 coquilles)
<TYPO> foetotoxisité soit foetotoxisité ou foetotoxicité
Parenthèses
(voir Conseils ci-dessus)
(nucléaire OU radioactif) ET programme

soit nucléaire ou radioactif, de même que programme

((nucléaire OU radioactif) ET programme) ET air soit nucléaire ou radioactif, de même que programme et air

Conseil* :   Effectuez une recherche au moyen de l'opérateur TYPO permet de trouver automatiquement des variantes orthographiques d'un même mot, notamment événement et évènement ou encore uréthane et uréthanne.


Recherche par zone particulière

Vous pouvez effectuer une recherche par zone particulière tout en limitant votre recherche à l'aide des conseils suivants.

Nota : Vous devez dactylographier des noms de zone anglais afin d'effectuer une recherche de zones spécifiques dans les bases de données françaises.

Recherche au moyen de Exemple(s) Trouver tous les enregistrements
Numéro de registre CAS 1332-21-4 <DANS> CASRegistryNumber où figure le numéro de registre CAS
Auteur Armstrong <DANS> Author où figure le nom Armstrong dans la zone Author (Auteur)
Titre reproduction <DANS> Title où figurent toutes les formes lexicales du terme reproduction dans la zone Title (Titre)
environ* <DANS> Title où figurent les termes environment, environmental, etc. dans la zone Title (Titre)
Source
(dans la base de données CISILO seulement)
journal <DANS> Source <ET> médecine <DANS> Source où figurent toutes les formes lexicales de ces termes dans la zone Source
journal <DANS> Source <ET> médecine <DANS> Source <ET> environmental <DANS> Source

où figurent toutes les formes lexicales de ces termes dans la zone Source

Année de publication
(dans la base de données CISILO seulement)
1998 <DANS> PublicationYear publiés en 1998
200* <DANS> PublicationYear publiés dans les années 2000

Références
(dans l'Encyclopédie du BIT seulement)
199* <DANS> References publiés dans les années 1990
"Médecine Préventive" <DANS> References Médecine du Travail dans la zone "References"

Conseil :  Dans la base de données CISILO, vous pouvez effectuer une recherche dans d'autres zones. Consultez Recherche des zones dans la base de données CISILO.


Recherche des zones dans la base de données CISILO (français)

Consultez Recherche par zone particulière pour obtenir des exemples de la manière d'effectuer une recherche par zone.

Nota : Vous devez dactylographier des noms de zone anglais afin d'effectuer une recherche de zones spécifiques dans les bases de données françaises. Veuillez consulter la liste de zones de base de données (ci-dessous) pour employer le nom de zone approprié en construisant une recherche.

Field Name/
Nom de zone
Name Used for Searching/
Nom pour emploi une recherche
Année de publication PublicationYear
Auteur(s) Author
Catégorie de bulletin BulletinCategory
Descripteur(s) Descriptor
ISBN ISBN
ISSN ISSN
Langue(s) Language
Nom de l'organisme OrganizationName
Numéro d'acces du CIS CISAccessionNumber
Numéro de la fiche RecordNumber
Numéro de registre CAS CASRegistryNumber
Résumé AbstractText
Sommaire Summary
Source Source
Titre Title
Titre dans la langue d'origine OriginalTitle
Type de document DocumentType
URL URL