Lorsque vous faites une recherche, celle-ci s'effectue automatiquement dans les deux collections. Vous pouvez visualiser les résultats de la recherche en cliquant sur l'onglet orange portant le nom de la collection, p. ex. CISILO. Les résultats sont affichés automatiquement par ordre de pertinence, les plus pertinents apparaissant les premiers.

L'Encyclopédie du BIT est divisée en parties et en chapitres. Vous avez la possibilité d'effectuer une recherche par sujet dans chaque partie (tel qu'il est décrit dans Référence rapide ci-après) ou de visualiser facilement le contenu de chaque chapitre. À partir de la page de l'Encyclopédie du BIT où les titres des parties sont énumérés :

• Pour effectuer une recherche dans une partie particulière : cliquez sur le titre de la partie se trouvant sur la barre de navigation à gauche et inscrivez le sujet de votre recherche dans la boîte d'interrogation.
• Pour visualiser un chapitre : cliquez sur le symbole + accolé au titre de la partie se trouvant sur la page principale de l'Encyclopédie du BIT et les titres des chapitres apparaîtront. Cliquez ensuite sur le titre d'un chapitre afin de visualiser son contenu.

Dans la base de données CISILO, vous pouvez effectuer une recherche par zone particulière dans les enregistrements, comme il est décrit dans Recherche par zone particulière.

Utilisez Référence rapide comme guide en vue d'effectuer une recherche dans les deux collections.

Conseils de recherche

Autres façons d'améliorer votre recherche

Recherche par zone particulière

Recherche des zones dans la base de données CISILO

Référence rapide

Conseil :  Si vous entrez plusieurs termes, ils sont automatiquement traités comme une expression. Par exemple, si vous inscrivez fumées de soudage, vous obtiendrez les occurrences de toutes les formes lexicales de ces termes en tant qu'expressions. Pour trouver une expression exacte, utilisez des guillemets anglais, p. ex. "fumées de soudage". Pour effectuer une recherche précise en utilisant plusieurs termes, utilisez les opérateurs booléens ET, OU et SAUF (consultez les exemples ci-dessus).

Conseils de recherche

• Effectuer une recherche avec un terme permet automatiquement d'en trouver toutes les formes lexicales (tel qu'illustré ci-dessus). Pour éviter « l'indexation par racine », encadrez le mot de guillemets.
• Si vous effectuez une recherche avec plusieurs termes, ces derniers sont automatiquement traités comme une expression. Par exemple, si vous inscrivez fumées de soudage vous obtiendrez les occurrences de toutes les formes lexicales de ces termes en tant qu'expression. Pour trouver une expression exacte, utilisez des guillemets anglais, p. ex. "fumées de soudage". Pour effectuer une recherche précise en utilisant plusieurs termes, utilisez les opérateurs booléens ET, OU et SAUF (consultez les exemples smentionnés ci-dessus).
• Si vous obtenez un grand nombre d'occurrences, essayez d'employer des termes peu courants et très précis. Si vous faites une recherche dans nos bases de données, évitez d'utiliser des termes comme « sécurité » ou « santé » puisqu'ils apparaissent sur un grand nombre de pages. En outre, si le terme est trop général, notamment « solvent » ou « chimique », vous obtiendrez une longue liste de résultats.
• Si vous obtenez un grand nombre d'occurrences, raffinez votre recherche ou utilisez l'opérateur ET afin de restreindre votre recherche.
• Les mots ET, OU et SAUF sont toujours traités comme des opérateurs de recherche sauf s'ils sont encadrés de guillemets double, comme dans les exemples suivants : santé “et” sécurité ou “santé et sécurité”.
• Il est plus efficace de chercher un produit chimique par son numéro de registre CAS que par son nom. Le numéro de registre CAS est l'identificateur unique de chaque substance chimique.
• En inscrivant les mots entièrement en majuscules ou en minuscules, vous pouvez en trouver toutes les versions. Lorsqu'un mot/nom comporte à la fois des majuscules et des minuscules, utilisez des guillemets. Par exemple, la recherche
  "Blanc" trouvera les occurrences du mot Blanc, sans relever le mot blanc.
  Cas, cas ou CAS trouvera les occurrences de cas, case, Cas, CAS, casse, etc.
• Lorsque vous utilisez des termes ou une expression contenant de la ponctuation, comme des apostrophes ('), des esperluettes (&) ou des points (.), encadrez-les dans des guillemets anglais. La rubrique Référence rapide ci-dessus contient des exemples.
• Utilisez des parenthèses pour limiter la recherche. Si vous utilisez les opérateurs ET et OU sans parenthèses, les occurrences trouvées par l'opérateur ET auront préséance sur celles trouvées par l'opérateur OU. La rubrique Autres façons d'améliorer votre recherche contient des exemples de recherche.

Autres façons d'améliorer votre recherche

Conseil :    Utilisez des parenthèses pour limiter votre recherche. Si vous utilisez les opérateurs ET et OU sans parenthèses, les occurrences trouvées par l'opérateur ET auront préséance sur celles trouvées par l'opérateur OU.

Conseil* :   Effectuez une recherche au moyen de l'opérateur TYPO permet de trouver automatiquement des variantes orthographiques d'un même mot, notamment événement et évènement ou encore uréthane et uréthanne.

Recherche par zone particulière

Vous pouvez effectuer une recherche par zone particulière tout en limitant votre recherche à l'aide des conseils suivants.

Nota : Vous devez dactylographier des noms de zone anglais afin d'effectuer une recherche de zones spécifiques dans les bases de données françaises.

Conseil :  Dans la base de données CISILO, vous pouvez effectuer une recherche dans d'autres zones. Consultez Recherche des zones dans la base de données CISILO.

Recherche des zones dans la base de données CISILO (français)

Nota : Vous devez dactylographier des noms de zone anglais afin d'effectuer une recherche de zones spécifiques dans les bases de données françaises. Veuillez consulter la liste de zones de base de données (ci-dessous) pour employer le nom de zone approprié en construisant une recherche.